/home/fdg7hn4gcfv4n/domains/motorsportitalia.it/public_html/

Dino Ferrari, nacido en y con las carreras

«Papi, no te enfades, son cosas que el tiempo arregla", así solía dirigirse su hijo Dino a su padre Enzo Ferrari cuando éste atravesaba momentos difíciles.

Alfredo Ferrari, conocido como Dino, nació en Módena el 19 de enero de 1932, momento en el que su padre, que seguía siendo un muy buen piloto, decidió que había llegado el momento de poner fin a la conducción. Se dedicó definitivamente al papel de manager y «agitador de hombres", como siempre definió el hecho de ser manager de una de las escuderías más famosas del mundo, la que aún lleva su nombre.

Dino nació en las carreras y con las carreras.

Imbuido de una pasión exclusiva por el deporte del motor, también se convirtió en piloto de carreras, primero en un Topolino, luego en un 1100 TV y, por último, en un Ferrari de 2 litros. Tras licenciarse como perito industrial en el Instituto Corni de Módena, se graduó como ingeniero en Suiza, discutiendo el diseño de un motor de 4 cilindros y 1500 cc con dos válvulas de admisión y una de escape. Dino también cursó el primer año de Economía y Comercio en la Universidad de Bolonia.

El hijo mayor de los Drake y Laura Garello, primera esposa de Ferrari, trabajó en la fábrica con empeño y competencia.

Fue responsable, por ejemplo, del diseño del motor de 1500 cc con 6 cilindros en V de 65 grados para cumplir los requisitos de eficacia mecánica y espacio: el 156, que se encendió por primera vez en noviembre de 1956, cinco meses después de su muerte.

Aquejado de distrofia muscular, Dino falleció en Milán el 30 de junio de 1956, dejando un gran vacío en su padre, un fabricante bien establecido que veía en aquel heredero el futuro para su empresa. La enfermedad de su hijo convenció a Enzo Ferrari para llevar a cabo numerosas obras de caridad. Entre ellas, la promoción de un grupo de estudiosos dedicados a la enfermedad y a una posible terapia en el Instituto Mario Negri de Milán.

Son muchas las iniciativas que Ferrari ha emprendido, apoyándose en su reputación mundial, para difundir la concienciación sobre esta grave e inexorable enfermedad. Entre ellas, una beca anual a través de un fideicomiso que se donará a jóvenes médicos seleccionados por clínicas universitarias para premiar a investigadores sobre la enfermedad.

Ferrari quería ganar la enfermedad como hizo con sus oponentes en la pista.

«Nunca había pensado que un padre pudiera heredar de un hijo. En cambio, así fue y sólo después de la partida de Dino me di cuenta plenamente de dónde residía la bondad de este joven", escribió Enzo Ferrari, deteniéndose en el conocido episodio de San Marino cuando, al final de la subida a la fortaleza, se dio cuenta de lo serio que estaba su hijo y a punto de abandonarle.

El circuito de Imola también se dedicó a Dino Ferrari (que más tarde recibió el nombre de su padre) en 1970.

También dedicado al heredero del difunto Drake fue un nombre de marca utilizado por Fiat y Ferrari hasta la década de 1970.
En particular, el Dino 246, donde las siglas 246 significan la cilindrada de 2,4 litros y el número de cilindros 6 en disposición en V. El nombre Dino también se asoció más tarde al anterior 206 y a los posteriores 208 y 308 GT4.

Citas del libro «Le mie gioie terribili - Storia della mia vita" escrito por Enzo Ferrari y publicado por Mondadori en octubre de 2016

Alessandro Zelioli

Facebook
LinkedIn
Email
WhatsApp
Twitter
Imagen de Alessandro Zelioli

Alessandro Zelioli

Giornalista Pubblicista. Appassionato di auto e moto. Speaker in diversi eventi del motorismo storico quali Mille Miglia (passaggio da Reggio Emilia); Summer Marathon; Circuito del Te; Trofeo Milano e molto altro. Collaboratore di EpocAuto, mensile che si occupa di motorismo storico. Collaboratore della Gazzetta di Reggio.

Comentario

ARTÍCULOS RECIENTES

-5% DE DESCUENTO INMEDIATO

RECIBIR EL DESCUENTO POR CORREO ELECTRÓNICO

Por favor, escribe tu nombre y un correo electrónico válido en este sitio

Haz una prueba de conducción

SÍGUENOS EN FACEBOOK

Cómo llegar a maranello

Llegar a Maranello es muy fácil y se puede hacer de diferentes maneras y por diferentes medios. Seleccione a continuación y siga las sugerencias.

Maranello está situado cerca de las principales vías de comunicación, como la vía Emilia que atraviesa toda la región de Emilia-Romaña, uniendo Piacenza y Rimini, y a dos grandes ejes de la red de autopistas italiana: la Autostrada «del Sole" o A1 (Milán-Nápoles) y la autopista del Brennero o A22 que conecta el valle del Po con Austria y Alemania.

Para los que lleguen en coche, Maranello está a unos 20 minutos de las salidas de la autopista de Módena Sur y Módena Norte.
Para los que llegan desde Módena Norte, basta con tomar la carretera de circunvalación y seguir las indicaciones hacia Sassuolo; continuar hasta la rotonda de Fiorano y tomar la Strada Pedemontana en dirección a Vignola. Recomendamos salir en el cruce de Maranello, cerca de la fábrica de Ferrari.
En cambio, para los que llegan desde el sur de Módena, hay que girar a la derecha a la salida del peaje por la vía Vignolese, en dirección a Módena. Continuar unos 7 km y en la rotonda «del grappolo d’uva" (racimo de uvas) tomar la strada statale Nuova Estense en dirección a Pavullo - Abetone. Una vez en la rotonda de Pozza di Maranello, gire a la derecha en Via Vignola y siga las indicaciones hacia el Museo Ferrari.

"
Mapa del aparcamiento en Maranello

Los automovilistas pueden dirigirse al ACI (Automóvil Club de Italia) para cualquier información sobre movilidad y tráfico. La delegación de Maranello se encuentra en Via Trebbo, 34 (Tel. 0536 941035).

Para viajar siempre informado, puedes sintonizar las emisoras de radio
103,3 Mhz (Isoradio)
en
102.5 (RTL)
que proporcionan actualizaciones del tráfico en las autopistas cada media hora aproximadamente; o el centro de llamadas de tráfico de Autostrade per l’Italia, disponible las 24 horas del día en el 840-04 21 21.

TAXI

Desde la estación de tren FFSS de Módena también es posible llegar a Maranello en taxi. El servicio de taxis de los distintos consorcios locales garantiza a los turistas una tarifa fija para el trayecto desde la estación de tren FFSS de Módena hasta el Museo Ferrari en Via Dino Ferrari, 43.
Para reservar un taxi, póngase en contacto con

COTAMO:
059 374242

DE MODENA

Para los que lleguen en tren, la estación de ferrocarril más cercana a Maranello es la de Módena, en Piazza Dante. Cada 5 ó 10 minutos, los autobuses urbanos salen de la explanada de la entrada de la estación y conectan la estación de tren con el centro de la ciudad. En particular, los autobuses nº 7 y 11 tienen parada en la estación de autobuses de Módena, en Via Molza, desde donde se puede coger la conexión extraurbana a Maranello.
Hay dos líneas extraurbanas para llegar a Maranello: la que pasa por Montale (
línea 820
), a lo largo de la carretera Nuova Estense hasta Pozza; y la que pasa por Formigine (
línea 800
), a lo largo de Via Giardini, en dirección a Abetone o Serramazzoni.
Se puede llegar a la terminal desde Via Grizzaga, en la entrada trasera de la fábrica de Ferrari. La parada más cercana al Museo Ferrari está en Via Abetone Inferiore, en la gasolinera Esso.
Según las paradas y la intensidad del tráfico, los trayectos duran entre 25 y 40 minutos.

Desde la estación de tren de Módena, también es posible utilizar la línea ferroviaria FER Módena-Sassuolo, que se detiene en el Policlínico, la «Stazione piccola" (Piazzale Manzoni) y el Nuovo Ospedale Civico di Baggiovara, y continúa la ruta por las ciudades de Casinalbo y Formigine. La ruta dura aproximadamente 30 minutos.
"
Modena - Sassuolo

Una vez que llegue a la estación de tren de Sassuolo, puede llegar a Maranello (que está a unos 8 km) utilizando la
línea de cercanías nº 640
(en dirección a Vignola).
Más información sobre el
Página web de Seta
La empresa de transporte urbano y suburbano de Módena.

DESDE BOLONIA

Los que llegan desde Bolonia en tren pueden llegar a Maranello vía Módena, o utilizando el servicio de tren de cercanías, que va desde la estación de tren de Bologna Centrale hasta la estación de tren de Vignola (a 15 km de Maranello). La ruta se detiene en todas las estaciones y tiene una duración aproximada de 1 hora (las tarifas ATC están en vigor en esta ruta. Puede consultar las tarifas y los puntos de venta directamente en el sitio
TPER
).
"
Bolonia - Vignola

Una vez en Vignola, desde la estación de autobuses (en Via Montanara) es posible tomar la conexión a Maranello, línea extraurbana 640 - dirección Sassuolo. La carrera dura aproximadamente 20 minutos.

Desde laestación de autobuses de Módena, en viale Molza, hay dos líneas extraurbanas para llegar a Maranello: la que pasa por Montale (línea 820), por la carretera Nuova Estense hasta Pozza; y la que pasa por Formigine (línea 800), por la vía Giardini, en dirección a Abetone o Serramazzoni.
La terminal se encuentra en la nueva terminal de Via Grizzaga, detrás de la fábrica de Ferrari. La parada más cercana al Museo Ferrari está en Via Abetone Inferiore, en la gasolinera Esso.
Según las paradas y la intensidad del tráfico, los trayectos duran entre 25 y 40 minutos.

"
Línea 800 Módena
- Maranello (vía Formigine)
"
Línea 820 Modena
- Maranello (vía Montale)

Los billetes de Cercanías pueden adquirirse en las ventanillas del SETA o en los comercios autorizados (como estancos, bares o quioscos).
La taquilla oficial de Maranello se encuentra en el bar Terminal Cubo de Via Grizzaga, 0536 943688

Desde la terminal de Maranello también es posible llegar a importantes estaciones de montaña de los Apeninos toscano-emilianos, como Pavullo, Serramazzoni, Sestola y Pievepelago.

Para más información:

SETA (Società Emiliana Trasporti Autofiloviari)
Strada Sant’Anna, 210 - 41122 Modena
Tel. 840000216
Página web: www.setaweb.it

DESDE BOLONIA

Los que llegan desde Bolonia pueden llegar a Maranello en tren hasta Módena, o tomando
la línea 671 de Bolonia
- Casalecchio - Bazzano - Vignola desde la estación de autobuses de Bolonia hasta Vignola. El viaje dura aproximadamente una hora.
Una vez en Vignola, desde la estación de autobuses (en Via Montanara) se puede tomar la conexión a Maranello,
línea extraurbana 640
- en dirección a Sassuolo. La carrera dura aproximadamente 20 minutos.

Traslado entre el Museo Ferrari y el Museo Casa Enzo Ferrari

También es posible llegar a Maranello y al Museo Ferrari gracias al servicio de conexión entre la estación de tren de Módena y el Museo Ferrari de Maranello. El autobús especial funciona sólo para los visitantes del museo y pasa cada hora y media. El autobús especial conecta también el Museo Ferrari de Maranello con el nuevo Museo Casa Enzo Ferrari de Módena, a 1 km de la estación. El servicio de autobús está reservado a los titulares de una entrada para uno de los museos (Casa Enzo Ferrari - Museo Ferrari) y tiene un coste adicional. Para acceder a la lanzadera es necesario presentar el bono de reserva enviado por correo electrónico o entregado en la recepción del Museo Ferrari Maranello y/o del Museo Casa Enzo Ferrari, y pagar el billete directamente al conductor en efectivo o en línea y en la taquilla del museo con tarjeta de crédito.

Billete de autobús de enlace
- Para los que visitan ambos museos: 10,00 euros ida y vuelta (6,00 euros solo ida)
- Para los que sólo visitan uno de los museos: 11,00 euros ida y vuelta (6,00 euros ida)

Horario de las lanzaderas:

Módena-Maranello
(Stazione FFSS → Museo Casa Enzo Ferrari → Museo Ferrari (Maranello) )
09:50 - 11:20 - 12:50 - 14:20 - 15:50 - 17:20

Maranello-Modena

(Museo Ferrari (Maranello) → Museo Casa Enzo Ferrari → Stazione FFSS)
10:30 - 12:00 - 13:30 - 15:00 - 16:30 - 18:30

ENLACES ÚTILES
"
Museo Ferrari de Maranello

"
Casa-Museo Enzo Ferrari de Módena

Cómo llegar a maranello

Llegar a Maranello es muy fácil y se puede hacer de diferentes maneras y por diferentes medios. Seleccione a continuación y siga las sugerencias.

Maranello está situado cerca de las principales vías de comunicación, como la vía Emilia que atraviesa toda la región de Emilia-Romaña, uniendo Piacenza y Rimini, y a dos grandes ejes de la red de autopistas italiana: la Autostrada «del Sole" o A1 (Milán-Nápoles) y la autopista del Brennero o A22 que conecta el valle del Po con Austria y Alemania.

Para los que lleguen en coche, Maranello está a unos 20 minutos de las salidas de la autopista de Módena Sur y Módena Norte.
Para los que llegan desde Módena Norte, basta con tomar la carretera de circunvalación y seguir las indicaciones hacia Sassuolo; continuar hasta la rotonda de Fiorano y tomar la Strada Pedemontana en dirección a Vignola. Recomendamos salir en el cruce de Maranello, cerca de la fábrica de Ferrari.
En cambio, para los que llegan desde el sur de Módena, hay que girar a la derecha a la salida del peaje por la vía Vignolese, en dirección a Módena. Continuar unos 7 km y en la rotonda «del grappolo d’uva" (racimo de uvas) tomar la strada statale Nuova Estense en dirección a Pavullo - Abetone. Una vez en la rotonda de Pozza di Maranello, gire a la derecha en Via Vignola y siga las indicaciones hacia el Museo Ferrari.

"
Mapa del aparcamiento en Maranello

Los automovilistas pueden dirigirse al ACI (Automóvil Club de Italia) para cualquier información sobre movilidad y tráfico. La delegación de Maranello se encuentra en Via Trebbo, 34 (Tel. 0536 941035).

Para viajar siempre informado, puedes sintonizar las emisoras de radio
103,3 Mhz (Isoradio)
en
102.5 (RTL)
que proporcionan actualizaciones del tráfico en las autopistas cada media hora aproximadamente; o el centro de llamadas de tráfico de Autostrade per l’Italia, disponible las 24 horas del día en el 840-04 21 21.

TAXI

Desde la estación de tren FFSS de Módena también es posible llegar a Maranello en taxi. El servicio de taxis de los distintos consorcios locales garantiza a los turistas una tarifa fija para el trayecto desde la estación de tren FFSS de Módena hasta el Museo Ferrari en Via Dino Ferrari, 43.
Para reservar un taxi, póngase en contacto con

COTAMO:
059 374242

DE MODENA

Para los que lleguen en tren, la estación de ferrocarril más cercana a Maranello es la de Módena, en Piazza Dante. Cada 5 ó 10 minutos, los autobuses urbanos salen de la explanada de la entrada de la estación y conectan la estación de tren con el centro de la ciudad. En particular, los autobuses nº 7 y 11 tienen parada en la estación de autobuses de Módena, en Via Molza, desde donde se puede coger la conexión extraurbana a Maranello.
Hay dos líneas extraurbanas para llegar a Maranello: la que pasa por Montale (
línea 820
), a lo largo de la carretera Nuova Estense hasta Pozza; y la que pasa por Formigine (
línea 800
), a lo largo de Via Giardini, en dirección a Abetone o Serramazzoni.
Se puede llegar a la terminal desde Via Grizzaga, en la entrada trasera de la fábrica de Ferrari. La parada más cercana al Museo Ferrari está en Via Abetone Inferiore, en la gasolinera Esso.
Según las paradas y la intensidad del tráfico, los trayectos duran entre 25 y 40 minutos.

Desde la estación de tren de Módena, también es posible utilizar la línea ferroviaria FER Módena-Sassuolo, que se detiene en el Policlínico, la «Stazione piccola" (Piazzale Manzoni) y el Nuovo Ospedale Civico di Baggiovara, y continúa la ruta por las ciudades de Casinalbo y Formigine. La ruta dura aproximadamente 30 minutos.
"
Modena - Sassuolo

Una vez que llegue a la estación de tren de Sassuolo, puede llegar a Maranello (que está a unos 8 km) utilizando la
línea de cercanías nº 640
(en dirección a Vignola).
Más información sobre el
Página web de Seta
La empresa de transporte urbano y suburbano de Módena.

DESDE BOLONIA

Los que llegan desde Bolonia en tren pueden llegar a Maranello vía Módena, o utilizando el servicio de tren de cercanías, que va desde la estación de tren de Bologna Centrale hasta la estación de tren de Vignola (a 15 km de Maranello). La ruta se detiene en todas las estaciones y tiene una duración aproximada de 1 hora (las tarifas ATC están en vigor en esta ruta. Puede consultar las tarifas y los puntos de venta directamente en el sitio
TPER
).
"
Bolonia - Vignola

Una vez en Vignola, desde la estación de autobuses (en Via Montanara) es posible tomar la conexión a Maranello, línea extraurbana 640 - dirección Sassuolo. La carrera dura aproximadamente 20 minutos.

Desde laestación de autobuses de Módena, en viale Molza, hay dos líneas extraurbanas para llegar a Maranello: la que pasa por Montale (línea 820), por la carretera Nuova Estense hasta Pozza; y la que pasa por Formigine (línea 800), por la vía Giardini, en dirección a Abetone o Serramazzoni.
La terminal se encuentra en la nueva terminal de Via Grizzaga, detrás de la fábrica de Ferrari. La parada más cercana al Museo Ferrari está en Via Abetone Inferiore, en la gasolinera Esso.
Según las paradas y la intensidad del tráfico, los trayectos duran entre 25 y 40 minutos.

"
Línea 800 Módena
- Maranello (vía Formigine)
"
Línea 820 Modena
- Maranello (vía Montale)

Los billetes de Cercanías pueden adquirirse en las ventanillas del SETA o en los comercios autorizados (como estancos, bares o quioscos).
La taquilla oficial de Maranello se encuentra en el bar Terminal Cubo de Via Grizzaga, 0536 943688

Desde la terminal de Maranello también es posible llegar a importantes estaciones de montaña de los Apeninos toscano-emilianos, como Pavullo, Serramazzoni, Sestola y Pievepelago.

Para más información:

SETA (Società Emiliana Trasporti Autofiloviari)
Strada Sant’Anna, 210 - 41122 Modena
Tel. 840000216
Página web: www.setaweb.it

DESDE BOLONIA

Los que llegan desde Bolonia pueden llegar a Maranello en tren hasta Módena, o tomando
la línea 671 de Bolonia
- Casalecchio - Bazzano - Vignola desde la estación de autobuses de Bolonia hasta Vignola. El viaje dura aproximadamente una hora.
Una vez en Vignola, desde la estación de autobuses (en Via Montanara) se puede tomar la conexión a Maranello,
línea extraurbana 640
- en dirección a Sassuolo. La carrera dura aproximadamente 20 minutos.

Traslado entre el Museo Ferrari y el Museo Casa Enzo Ferrari

También es posible llegar a Maranello y al Museo Ferrari gracias al servicio de conexión entre la estación de tren de Módena y el Museo Ferrari de Maranello. El autobús especial funciona sólo para los visitantes del museo y pasa cada hora y media. El autobús especial conecta también el Museo Ferrari de Maranello con el nuevo Museo Casa Enzo Ferrari de Módena, a 1 km de la estación. El servicio de autobús está reservado a los titulares de una entrada para uno de los museos (Casa Enzo Ferrari - Museo Ferrari) y tiene un coste adicional. Para acceder a la lanzadera es necesario presentar el bono de reserva enviado por correo electrónico o entregado en la recepción del Museo Ferrari Maranello y/o del Museo Casa Enzo Ferrari, y pagar el billete directamente al conductor en efectivo o en línea y en la taquilla del museo con tarjeta de crédito.

Billete de autobús de enlace
- Para los que visitan ambos museos: 10,00 euros ida y vuelta (6,00 euros solo ida)
- Para los que sólo visitan uno de los museos: 11,00 euros ida y vuelta (6,00 euros ida)

Horario de las lanzaderas:

Módena-Maranello
(Stazione FFSS → Museo Casa Enzo Ferrari → Museo Ferrari (Maranello) )
09:50 - 11:20 - 12:50 - 14:20 - 15:50 - 17:20

Maranello-Modena

(Museo Ferrari (Maranello) → Museo Casa Enzo Ferrari → Stazione FFSS)
10:30 - 12:00 - 13:30 - 15:00 - 16:30 - 18:30

ENLACES ÚTILES
"
Museo Ferrari de Maranello

"
Casa-Museo Enzo Ferrari de Módena

20% de descuento

Área de vendedores